ACL_2016/gwap.bib

% This file was created with JabRef 2.10b2.
% Encoding: ISO8859_1


@InProceedings{Hana2012,
  Title                    = {Getting more data -- Schoolkids as annotators.},
  Author                   = {Hana, Jirka and Hladk\'a, Barbora},
  Booktitle                = {Proc. of the International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC)},
  Year                     = {2012},

  Address                  = {Istanbul},
  Month                    = {May},
  Pages                    = {4049--4054},

  Biburl                   = {http://www.bibsonomy.org/bibtex/2cffcda2822ff14a1b69cbf7ff6c7fb08/dblp},
  Ee                       = {http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/summaries/830.html},
  ISBN                     = {978-2-9517408-7-7},
  Keywords                 = {games, syntax},
  Owner                    = {fortkare},
  Timestamp                = {2014.01.20},
  Url                      = {http://dblp.uni-trier.de/db/conf/lrec/lrec2012.html#HanaH12}
}

@Article{Bayerl2011,
  Title                    = {What determines inter-coder agreement in manual annotations? a meta-analytic investigation},
  Author                   = {Bayerl, Petra Saskia and Paul, Karsten Ingmar},
  Journal                  = {Computational Linguistics},
  Year                     = {2011},

  Month                    = {December},
  Number                   = {4},
  Pages                    = {699--725},
  Volume                   = {37},

  Acmid                    = {2077696},
  Address                  = {Cambridge, MA, USA},
  Doi                      = {10.1162/COLI_a_00074},
  File                     = {:/home/kfort/Dev/quaero/trunk/thesis/writing/Articles_biblio/J11-4004.pdf:PDF},
  ISSN                     = {0891-2017},
  Issue_date               = {December 2011},
  Keywords                 = {evaluation},
  Numpages                 = {27},
  Owner                    = {fort},
  Publisher                = {MIT Press},
  Timestamp                = {2012.06.11},
  Url                      = {http://dx.doi.org/10.1162/COLI_a_00074}
}

@InProceedings{Candito2012,
  Title                    = {Le corpus {S}equoia~: annotation syntaxique et exploitation pour l'adaptation d'analyseur par pont lexical},
  Author                   = {Candito, Marie and Seddah, Djam{\'e}},
  Booktitle                = {Proc. of Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN)},
  Year                     = {2012},

  Address                  = {Grenoble, France},
  Month                    = {June},

  Audience                 = {nationale },
  File                     = {canditoseddah-taln2012-final.pdf:http\://hal.inria.fr/hal-00698938/PDF/canditoseddah-taln2012-final.pdf:PDF},
  Language                 = {Fran{\c c}ais},
  Owner                    = {fort},
  Timestamp                = {2012.10.07},
  Url                      = {http://hal.inria.fr/hal-00698938}
}

@InCollection{Chamberlain2013,
  Title                    = {Using Games to Create Language Resources: Successes and Limitations of the Approach},
  Author                   = {Chamberlain, Jon and Fort, Kar\"en and Kruschwitz, Udo and Lafourcade, Mathieu and Poesio, Massimo},
  Booktitle                = {The People's Web Meets NLP},
  Publisher                = {Springer},
  Year                     = {2013},
  Editor                   = {Gurevych, Iryna and Kim, Jungi},
  Pages                    = {3--44},
  Series                   = {Theory and Applications of Natural Language Processing},

  Doi                      = {10.1007/978-3-642-35085-6_1},
  ISBN                     = {978-3-642-35084-9},
  Keywords                 = {games},
  Language                 = {English},
  Owner                    = {fortkare},
  Timestamp                = {2013.10.11},
  Url                      = {http://dx.doi.org/10.1007/978-3-642-35085-6_1}
}

@InProceedings{Chamberlain2008,
  Title                    = {Phrase {D}etectives: a Web-based Collaborative Annotation Game},
  Author                   = {Jonathan Chamberlain and Massimo Poesio and Udo Kruschwitz},
  Booktitle                = {Proc. of the International Conference on Semantic Systems (I-Semantics'08)},
  Year                     = {2008},

  Address                  = {Graz},

  File                     = {:/home/kfort/Dev/quaero/trunk/thesis/writing/Articles_biblio/5_phrase-detectives.pdf:PDF},
  Keywords                 = {annotation_game},
  Owner                    = {fort},
  Timestamp                = {2009.12.11},
  Url                      = {http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.162.362}
}

@InProceedings{Dandapat2009,
  Title                    = {Complex Linguistic Annotation - No Easy Way Out! A Case from Bangla and Hindi {POS} Labeling Tasks},
  Author                   = {Sandipan Dandapat and Priyanka Biswas and Monojit Choudhury and Kalika Bali},
  Booktitle                = {Proc. of the third ACL Linguistic Annotation Workshop},
  Year                     = {2009},

  Address                  = {Singapore},

  File                     = {:/home/kfort/Dev/quaero/trunk/thesis/writing/Articles_biblio/LAWIIIHindi.pdf:PDF},
  Keywords                 = {annotation_methodology, pre-annotation},
  Owner                    = {fort},
  Timestamp                = {2009.11.23},
  Url                      = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W09/W09-3002.pdf}
}

@InProceedings{Fort2014,
  Title                    = {{Creating Zombilingo, a Game With A Purpose for dependency syntax annotation}},
  Author                   = {Fort, Kar{\"e}n and Guillaume, Bruno and Chastant, Hadrien},
  Booktitle                = {{Gamification for Information Retrieval (GamifIR'14) Workshop}},
  Year                     = {2014},

  Address                  = {Amsterdam, Netherlands},
  Month                    = {April},

  Abstract                 = {{This paper presents the design of Zombilingo, a Game With A Purpose (GWAP) that allows for the dependency syntax annotation of French corpora. The development will start mid-2014 and the game is to be made available by the end of the year. The created language resource will be freely and continuously available on the game Web site.}},
  Affiliation              = {SEMAGRAMME - INRIA Nancy - Grand Est / LORIA},
  Audience                 = {internationale },
  File                     = {4-Fort.pdf:http\://hal.inria.fr/hal-00969157/PDF/4-Fort.pdf:PDF},
  Hal_id                   = {hal-00969157},
  Keywords                 = {GWAP, complexity, annotation, dependency syntax},
  Language                 = {Anglais},
  Owner                    = {fortkare},
  Timestamp                = {2014.05.05},
  Url                      = {http://hal.inria.fr/hal-00969157}
}

@Article{Jurgens2014,
  Title                    = {It's {A}ll {F}un and {G}ames until {S}omeone {A}nnotates: {V}ideo {G}ames with a {P}urpose for {L}inguistic {A}nnotation},
  Author                   = {David Jurgens and Roberto Navigli},
  Journal                  = {Transactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)},
  Year                     = {2014},
  Pages                    = {449--464},
  Volume                   = {2},

  Owner                    = {kfort},
  Timestamp                = {2015.10.18}
}

@Article{Khatib2011a,
  Title                    = {Algorithm discovery by protein folding game players},
  Author                   = {Khatib, Firas and Cooper, Seth and Tyka, Michael D. and Xu, Kefan and Makedon, Ilya and Popović, Zoran and Baker, David and Players, Foldit},
  Journal                  = {Proc. of the National Academy of Sciences},
  Year                     = {2011},

  Abstract                 = {Foldit is a multiplayer online game in which players collaborate and compete to create accurate protein structure models. For specific hard problems, Foldit player solutions can in some cases outperform state-of-the-art computational methods. However, very little is known about how collaborative gameplay produces these results and whether Foldit player strategies can be formalized and structured so that they can be used by computers. To determine whether high performing player strategies could be collectively codified, we augmented the Foldit gameplay mechanics with tools for players to encode their folding strategies as “recipes” and to share their recipes with other players, who are able to further modify and redistribute them. Here we describe the rapid social evolution of player-developed folding algorithms that took place in the year following the introduction of these tools. Players developed over 5,400 different recipes, both by creating new algorithms and by modifying and recombining successful recipes developed by other players. The most successful recipes rapidly spread through the Foldit player population, and two of the recipes became particularly dominant. Examination of the algorithms encoded in these two recipes revealed a striking similarity to an unpublished algorithm developed by scientists over the same period. Benchmark calculations show that the new algorithm independently discovered by scientists and by Foldit players outperforms previously published methods. Thus, online scientific game frameworks have the potential not only to solve hard scientific problems, but also to discover and formalize effective new strategies and algorithms.},
  Doi                      = {10.1073/pnas.1115898108},
  Eprint                   = {http://www.pnas.org/content/early/2011/11/02/1115898108.full.pdf+html},
  File                     = {:/home/kfort/Dev/quaero/trunk/thesis/writing/Articles_biblio/PNAS-2011-Khatib-1115898108.pdf:PDF},
  Keywords                 = {games},
  Owner                    = {fortkare},
  Timestamp                = {2014.01.20},
  Url                      = {http://www.pnas.org/content/early/2011/11/02/1115898108.abstract}
}

@InProceedings{Lafourcade2008,
  Title                    = {{JeuxDeMots}: un prototype ludique pour l'\'emergence de relations entre termes},
  Author                   = {Mathieu Lafourcade and Alain Joubert},
  Booktitle                = {Proc. of the Journ\'ees internationales d'Analyse statistique des Donn\'ees Textuelles (JADT)},
  Year                     = {2008},

  Address                  = {Lyon, France},
  Month                    = {March},

  File                     = {:/home/kfort/Dev/quaero/trunk/thesis/writing/Articles_biblio/lafourcade-joubert.pdf:PDF},
  Keywords                 = {annotation_game},
  Owner                    = {fort},
  Timestamp                = {2011.01.19},
  Url                      = {http://www.cavi.univ-paris3.fr/lexicometrica/jadt/jadt2008/pdf/lafourcade-joubert.pdf}
}

@PhdThesis{Urieli2013,
  Title                    = {Robust French syntax analysis: reconciling statistical methods and linguistic knowledge in the Talismane toolkit},
  Author                   = {Urieli, Assaf},
  School                   = {Universit{\'e} de Toulouse II le Mirail, France},
  Year                     = {2013},

  Owner                    = {kfort},
  Timestamp                = {2015.10.14}
}

@InProceedings{Venhuizen2013,
  Title                    = {Gamification for Word Sense Labeling},
  Author                   = {Noortje Joost Venhuizen and Valerio Basile and Kilian Evang and Johan Bos},
  Booktitle                = {Proc. of the 10th International Conference on Computational Semantics (IWCS 2013) -- Short Papers},
  Year                     = {2013},

  Address                  = {Potsdam, Germany},
  Editor                   = {Erk, Katrin and Koller, Alexander},
  Month                    = {March},
  Pages                    = {397--403},
  Publisher                = {Association for Computational Linguistics},

  Owner                    = {kfort},
  Timestamp                = {2015.10.18},
  Url                      = {http://aclweb.org/anthology-new/W/W13/W13-0215.pdf}
}